Leichte Sprache
تتكون شبكة برلين العليا من ثلاثة أجزاء:
1) Internet-Seite
يمكنك العثور على العديد من العروض والأحداث في منطقتك في Seniorennetz Berlin. يمكن الوصول إلى الموقع الإلكتروني على www.seniorennetz.berlin.
هنا ستجد العديد من المواضيع، خاصةً في مجال الترفيه والثقافة والتعليم. يمكن أيضًا العثور على العروض المقدمة من مراكز تعليم الكبار في برلين هنا.
تعمل شبكة كبار السن مع مقاطعات برلين والعديد من المؤسسات والمنظمات الأخرى.
يمكن إدخال العروض من قبل المؤسسات أو من قبل كبار السن أنفسهم.
جميع العروض مجانية أو تكلفتها قليلة.
توفر شبكة كبار السن معلومات مهمة، على سبيل المثال من شرطة برلين.
الموقع الإلكتروني خالٍ من العوائق ومكتوب بلغة مفهومة.
يمكن عرض الصفحة بلغات مختلفة.
.
2) Info-Boxen
صناديق المعلومات مخصصة للأشخاص الذين لا يجيدون استخدام الإنترنت أو لا يمتلكون أجهزتهم الخاصة.
صناديق المعلومات توفر لك معلومات من شبكة برلين لكبار السن.
يمكنك طباعة العروض الشيقة وأخذها معك إلى المنزل.
3) Kurse und AWO Digital-Cafés
يقدم Seniorennetz Berlin دورات تدريبية على الأجهزة اللوحية ومقاهي AWO الرقمية.
تعلّم الدورات التدريبية كبار السن كيفية استخدام الأجهزة اللوحية.
الدورات مخصصة للأشخاص الذين ليس لديهم معرفة مسبقة.
هناك أيضًا مقهى AWO الرقمي.
هنا يمكن لكبار السن الاستمتاع بالقهوة والبسكويت في بيئة ودية.
يمكنهم التعلم وطرح الأسئلة.
كلا العرضين مجانًا.
.
Kontakt
Wenn Ihnen etwas fehlt, nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Schreiben Sie eine Mail an: seniorennetz@awoberlin.de oder rufen Sie an unter: 030/253 89 215.
Das Senioren-Netz bekommt Geld von der Berliner Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit und Pflege (SenWGP).
Arbeiterwohlfahrt Landesverband Berlin (AWO Berlin)
Die Arbeiterwohlfahrt (AWO) wurde 1919 von der Politikerin Marie Juchacz gegründet.
Sie wollte den Menschen helfen, die wenig Geld hatten.
Die AWO in Berlin ist heute eine wichtige Organisation, die sich um die sozialen Probleme in der Stadt kümmert.
In Berlin arbeiten rund 8.100 Menschen bei der AWO. Es gibt auch etwa 6.000 Mitglieder.
Die AWO hilft in vielen Bereichen, zum Beispiel in der Kinderbetreuung, der Altenpflege oder bei der Unterstützung von Menschen in schwierigen Situationen.
Viele Menschen arbeiten ehrenamtlich, also freiwillig, in der AWO.
Sie bringen neue Ideen und helfen, Berlin ein bisschen besser und gerechter zu machen.
Die AWO freut sich über jedes neue Mitglied oder jede Person, die mithilft.
Denn auch nach mehr als 100 Jahren ist das Ziel der AWO, die Gesellschaft menschlicher zu machen.
Bei Fragen oder Interesse, nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Telefon: 030 253 890
E-Mail: info@awoberlin.de
Weitere Informationen finden Sie auf www.awoberlin.de.