Gizlilik Politikası

Web sitesinin işletilmesinden ve ilgili verilerin işlenmesinden sorumlu AWO Landesverband Berlin e.V., Hallesches Ufer 30 A, Innenhof, 10963 Berlin; Telefon: +49 (0)30 2 53 89-0; E-posta: info@awoberlin.de

Ayrıca yaşlılar ağı ile doğrudan https://www.seniorennetz.berlin/p/contact/l/de adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Biz bir veri koruma görevlisi atadık. Veri koruma hakkında herhangi bir sorunuz varsa veya veri koruma haklarınızı kullanmak istiyorsanız, istediğiniz zaman veri koruma görevlisi ile iletişime geçebilirsiniz.

Veri Koruma Görevlisi Udo Wenzel, c/o AWO Landesverband Berlin e.V., Hallesches Ufer 30 A, Innenhof, 10963 Berlin ; E-Mail: datenschutz@awoberlin.de

AWO Landesverband Berlin e.V.
Hallesches Ufer 30 A, Innenhof
10963 Berlin

Telefon: +49 (0)30 2 53 89-0
Telefax: +49 (0)30 2 53 89-344
E-Mail: info@awoberlin.de
Internet: http://www.awoberlin.de

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

AWO Landesverband Berlin e.V.
Datenschutzbeauftragter Rocco Wittig
Hallesches Ufer 30 A, Innenhof
10963 Berlin
E-Mail: datenschutz@awoberlin.de

Web sitesini ziyaret ettiğinizde, BT sistemlerimiz öncelikle teknik verileri işler (örn. internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfaya erişildiği zaman). Bu teknik veriler kişisel veriler olabilir. Bu veriler, bu web sitesini ziyaret ettiğiniz anda otomatik olarak işlenir. Veriler, web sitesinin hatasız bir şekilde sunulmasını ve veri güvenliğini sağlamak için işlenir. Bu veriler, sözleşmenin yerine getirilmesi için (GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent b) ve meşru menfaatimiz temelinde (GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent b) işlenir.

Haritada size bireysel teklifleri göstermek için, Mapbox Inc, 740 15th Street NW, 5th Floor, District of Columbia 20005, USA yazılım şirketinin Mapbox API'si aracılığıyla Mapbox harita hizmetini kullanıyoruz. Mapbox'tan bir haritanın entegre edildiği bir web sitesini ziyaret ettiğinizde, IP adresiniz ve bu web sitesindeki davranışınızla ilgili diğer bilgiler Mapbox'a iletilir. Mapbox tarayıcınızda çerezler saklayabilir veya bu amaçla benzer tanıma teknolojileri kullanabilir. Cihaz ayarlarınızda buna izin verdiyseniz konumunuz da kaydedilebilir. Verileriniz Mapbox tarafından yalnızca buna izin vermeniz halinde işlenecektir (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a). Bu onayı, web sitesi ziyaretinin başlangıcındaki bir iletişim alanı aracılığıyla alırız. Onayınızı istediğiniz zaman gelecek için geçerli olmak üzere iptal edebilirsiniz. Bunu web sitesindeki "Rızayı düzenle" menü öğesi aracılığıyla yapabilirsiniz.

Mapbox, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'nin aktif bir katılımcısıdır. Mapbox ayrıca standart veri koruma hükümleri de kullanmaktadır (GDPR Madde 46 (2) ve (3)). Mapbox, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne katılarak ve standart sözleşme maddeleri aracılığıyla, ilgili verilerinizi işlerken Avrupa Birliği'ndeki veri koruma düzeyine uymayı taahhüt eder.

E-posta veya telefon yoluyla bizimle iletişime geçerseniz, ortaya çıkan tüm kişisel veriler (isim, talep) dahil olmak üzere talebiniz, talebinizin işlenmesi amacıyla tarafımızdan saklanacak ve işlenecektir. Bu veriler, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b (sözleşmenin yerine getirilmesi) temelinde işlenir.

Bize iletişim talepleri aracılığıyla gönderdiğiniz verileri, veri saklama amacı artık geçerli olmayana kadar (örn. talebiniz işlendikten sonra) saklarız. Zorunlu yasal hükümler, özellikle de yasal saklama yükümlülükleri bundan etkilenmez.

Yeni bir giriş önerirseniz, orada verdiğiniz iletişim bilgileri de dahil olmak üzere öneri formundaki bilgileriniz, talebin işlenmesi amacıyla ve takip eden sorular durumunda tarafımızdan saklanacak ve yalnızca bu amaç için tarafımızdan kullanılacaktır.

Bu veriler, sorunuz bir sözleşmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b temelinde işlenir. Diğer tüm durumlarda, işleme, bize yöneltilen soruların etkili bir şekilde işlenmesindeki meşru menfaatimize dayanmaktadır (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f).

İletişim kişilerinin kişisel iletişim bilgilerinin yayınlanması, ilgili teklifin organizasyonel desteği için gerçekleştirilir. Bu, ilgili tarafların doğrudan irtibat kişileri ile iletişime geçmesini sağlar. Bu veriler yalnızca veri koruma yasası (GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent a) uyarınca onay verildiği takdirde yayınlanır. İrtibat kişileri, gelecek için geçerli olmak üzere istedikleri zaman onaylarını iptal edebilirler.

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an die Mitarbeitenden des Webseiten-Hosters weitergegeben.

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet kein Drittstaatentransfer statt. 

Speicherdauer bzw. deren Kriterien
Die Speicherung erfolgt für die Dauer der Anzeige der Website.

Rechtsgrundlagen
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO (berechtigtes Interesse).

Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz olarak bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Gelecek için veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Ayrıca, belirli koşullar altında, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına da sahipsiniz. Ayrıca yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz. Bu ve veri koruma konusundaki diğer sorularınızla ilgili olarak istediğiniz zaman veri koruma görevlimizle iletişime geçebilirsiniz.

Kategorien verarbeiteter Daten
Dabei werden von Ihnen der Name, die E-Mail-Adresse und die Anfrage gespeichert. 

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an Mitarbeitende der AWO weitergegeben.

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet kein Drittstaatentransfer statt. 

Speicherdauer bzw. deren Kriterien
Die Löschung erfolgt nach Zweckfortfall.

Rechtsgrundlagen
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO (Vertragserfüllung).

Zweck 
Wenn Sie uns einen neuen Eintrag vorschlagen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu stellen. Zudem können personenbezogene Kontaktdaten veröffentlicht werden, um die organisatorische Unterstützung des jeweiligen Angebots zu ermöglichen und Interessierten die direkte Kontaktaufnahme mit den Ansprechpersonen zu erleichtern.

Kategorien verarbeiteter Daten
Dabei werden von Ihnen Angaben aus dem Vorschlagsformular, Kontaktdaten der eintragenden Person (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Informationen zur Veranstaltung (Titel, Thema, Termine), Informationen zum Ort, Kurs-Beschreibung, Veranstaltung, Registrierungswebseite, Vollständiger Name der öffentlichen Ansprechperson für die Veranstaltung (sowie Telefonnummer, Email, Preis und Sprache der Veranstaltung), Träger und Förderer, Kontaktdaten bei Rückfragen.

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an interne Stellen, die für die Bearbeitung der Anfrage zuständig sind.

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet kein Drittstaatentransfer statt. 

Speicherdauer bzw. deren Kriterien
Die Löschung erfolgt nach Zweckfortfall.

Rechtsgrundlage
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO (Vertragserfüllung) und auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO (berechtigtes Interesse).

Zweck
Wir erheben Ihre Daten, zur Analyse des Nutzerverhaltens. 

Kategorien verarbeiteter Daten
Dabei werden von Ihnen die Klickdaten, Impressionsdaten, Conversion-Daten, Geografische Daten, Geräteinformationen, Browser-Informationen und IP-Adresse gespeichert.

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an AWO-Mitarbeitende weitergegeben. 

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet kein Drittstaaten-Datentransfer statt.

Speicherdauer bzw. deren Kriterien
Die Löschung erfolgt nach Zweckfortfall.

Rechtsgrundlagen
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO (Einwilligung).

Zweck
Wir erheben Ihre Daten, um das Abspielen von Videos zu ermöglichen.

Kategorien verarbeiteter Daten
Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Dieser Modus bewirkt laut YouTube, dass YouTube keine Informationen über die Besucher auf dieser Website speichert, bevor diese sich das Video ansehen. Die Weitergabe von Daten an YouTube-Partner wird durch den erweiterten Datenschutzmodus hingegen nicht zwingend ausgeschlossen. So stellt YouTube – unabhängig davon, ob Sie sich ein Video ansehen – eine Verbindung zum Google DoubleClick-Netzwerk her.

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an AWO-Mitarbeitende und Google weitergegeben.

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet ein Drittstaatentransfer nach Zertifizierung EU-U.S. Data Privacy Framework statt.
(Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA)

Rechtsgrundlagen
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO (Einwilligung).

Speicherdauer
Die konkrete Speicherdauer der verarbeiteten Daten ist nicht durch uns beeinflussbar, sondern wird von Google bestimmt. Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerklärung für Google Ads: https://policies.google.com/privacy.

Zweck
Zur besseren Auffindbarkeit unserer Standorte und zur Bereitstellung eines interaktiven Stadtplans.

Kategorien verarbeiteter Daten
Dabei werden von Ihnen die IP-Adresse des aufrufenden Endgeräts, die Standortdaten und Nutzungsdaten gespeichert.

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an AWO-Mitarbeitende weitergegeben. 

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet kein Drittstaaten-Datentransfer statt.

Speicherdauer bzw. deren Kriterien
Die Löschung erfolgt nach Zweckfortfall.

Rechtsgrundlagen
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO (berechtigtes Interesse).

Zweck
Wir erheben Ihre Daten für die Einholung und die Speicherung der Einwilligung von unseren Websitenutzer zur Nutzung der angebotenen Dienste auf unserer Webseite.

Kategorien verarbeiteter Daten
Dabei werden von Ihnen die IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit der Zustimmung, die Browserinformationen und die URL, von der die Zustimmung gesendet wurde, gespeichert.

Kategorien von Empfängern
Ihre Daten werden an AWO-Mitarbeitende weitergegeben.

Drittstaaten-Datentransfer
Es findet kein Drittstaatentransfer statt.

Rechtsgrundlagen
Die Erhebung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 c) DSGVO (gesetzliche Pflicht).

Speicherdauer
Die Löschung erfolgt nach Zweckfortfall.

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO. Ihnen stehen damit folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen darf;
   
• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
   
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
   
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
   
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, sie aber deren Löschung ablehnen und die Daten nicht mehr benötigt, sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
   
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und
   
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können die Betroffenen sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes wenden.

Aktueller Stand: März 2025